Logo =Inventaire Général du Patrimoine Culturel - Retour à l'accueil
Ensemble cultuel et culturel juif appelé Centre Rachi

Ensemble de deux châssis de tympan (salle de prières)

Dossier IM10016200 réalisé en 2016

Fiche

Dénominations châssis de tympan
Titres
Aire d'étude et canton Aube - Troyes 1
Adresse Commune : Troyes
Adresse : 5 rue Brunneval
Emplacement dans l'édifice salle de prières

Ensemble de 2 verrières en hémicycle, l'une faisant tympan situé au-dessus de l'Aron Kodesh (arche sainte, contenant les rouleaux de la Torah), tournée vers Jérusalem : elle illustre les douze tribus d'Israël, et l'autre faisant imposte située au-dessus de la porte de séparation entre la salle de prières et la cour bleue : elle s'inspire de la vigne. La première a été réalisée en 1987 (ou année 5747 selon le calendrier hébraïque) par Pierre Isaac Gozlan, la seconde porte les dates de 1987 et 1995.

Période(s) Principale : 4e quart 20e siècle
Dates 1987, porte la date
1995, porte la date
Lieu d'exécution Commune : Troyes
Auteur(s) Auteur : Gozlan Pierre Isaac, peintre, signature

Ensemble de 2 châssis de tympan situés dans la salle de prières, l'un surmontant l'arche sainte, l'autre la porte. Ils se composent de 6 panneaux rayonnant autour d'un demi-cercle pour l'un (arche d'alliance) et de quatre panneaux pour l'autre (porte), rayonnant autour d'un petit demi-cercle en bois (structure). Le tympan de l'arche d'alliance est en verre plat coloré orangé, peint en grisaille, celui de la porte est en verre cathédrale coloré jaune clair, à grisaille sur verre.

Catégories vitrail
Structures baie libre, semi-circulaire
Matériaux verre translucide, coloré, peint, grisaille sur verre, verre cathédrale
Mesures h : 115.0
la : 215.0
Précision dimensions

Dimensions de la verrière de l'arche sainte. Imposte : h = 80 ; la = 145.

Iconographies tribu
Israël
vigne
Précision représentations

Tympan de l'arche sainte : les douze tribus d'Israël. Imposte : la vigne.

Pour les deux éléments : écriture Rachi, graphie (semi-cursive séfarade) en usage depuis l'édition du commentaire de la Torah par Rachi, imprimée par Abraham ben Garton en 1475 à Reggio de Calabre (Italie).

Inscriptions & marques inscription concernant l'iconographie, hébreu, peint, sur l'oeuvre
date, latin, hébreu, peint, sur l'oeuvre
signature, peint, sur l'oeuvre
Précision inscriptions

Tympan de l'arche sainte et imposte : écriture hébraïque (écriture Rachi).

Tympan, en bas à gauche : GOZLAN PIERRE 1987. En bas à droite : même nom en hébreux, avec la date selon le calendrier judaïque : 5747.

Imposte : GOZLAN P / 1987-1995.

États conservations bon état
Précision état de conservation

Bon état général pour les deux verrières.

Statut de la propriété propriété d'une association cultuelle
(c) Conseil départemental de l'Aube (c) Conseil départemental de l'Aube ; (c) Région Grand Est - Inventaire général (c) Région Grand Est - Inventaire général - Bennani Maya
Maya Bennani

Chercheuse de l'Agence Bruno Decrock.


Cliquer pour effectuer une recherche sur cette personne.
- Rousset-Perrier Mathieu