Logo =Inventaire Général du Patrimoine Culturel - Retour à l'accueil

Présentation de l'opération d'inventaire thématique du patrimoine juif en Champagne-Ardenne

Dossier IA51060455 réalisé en 2019

Fiche

  • Impression

L'inventaire thématique du patrimoine juif des départements champenois et ardennais a débuté en 2019, afin de poursuivre le travail entamé au sein de la région Grand Est sur le reste de son territoire. Jusque là, il avait été pris en compte dans le cadre des opérations topographiques sans recherche spécifique. Seules les synagogues d’Epernay, Châlons-en-Champagne, Reims et de Troyes ont été recensées. Le mobilier n'a généralement ni été recherché ni étudié.

Ce territoire présente un nombre de synagogues limitées mais inscrites dans un ensemble de constructions architecturales cohérentes.

La synagogue de Reims est inscrite au titre des Monuments Historiques, par arrêté du 25 octobre 1989.

Pour respecter une méthodologie régionale, le système de recherche mis en place s’est développé sur plusieurs axes :

1. La constitution d’une base documentaire à partir du dépouillement systématique de la bibliographie, des archives des communautés, des archives communales, des archives départementales et des archives nationales

2. L’élaboration d’un tableau de recensement mentionnant tous les édifices (synagogues, bains rituels, écoles, centre communautaire, oratoires, cimetières…) ayant existé avec mention des dates, sources et descriptifs

3. L’élaboration d'une cartographie permettant de comprendre les évolutions spatiales et chronologiques

4. L’élargissement du corpus de comparaison par le dépouillement de la bibliographie, des bases de données et des catalogues d’exposition français, européens, israéliens et américains

5. Le recensement systématique des objets dans les synagogues étudiées, y compris des genizoth avec une vigilance particulière pour les écrits en raison d’une part de l’importance de l’étude dans le judaïsme, d’autre part des impressions lorraines et plus particulièrement messines

6. Le relevé systématique des inscriptions en hébreu et leur traduction

7. La prise de vue par le chercheur, complétée pour les pièces les plus significative par des prises de vue professionnelles (campagne à compléter)

8. L’enquête orale auprès des communautés

Une grille de questions a pu être définie selon les critères suivants :

1. Pour l'architecture :

- localisation de l'édifice dans l'espace urbain (périphérie, fond de parcelle…)

- modèle architectural et stylistique

- référence stylistique (orientalisme, néo-classicisme …)

- organisation de l’espace (arche sainte, vestibule, tribune …)

- identification des influences culturelles : askhénase, sépharade, polonaise …

- architecte et condition de la réalisation (autorisation, financement …).

2. Pour les cimetières :

- organisation de l’espace dans le cimetière

- matériaux, forme des stèles

- langue et typologie des inscriptions, typologie des décors.

3. Pour les bains rituels :

- vérification de la fonction, organisation, localisation.

4. Pour les objets :

- prise en compte des ouvrages imprimés ou manuscrits

- disposition du mobilier

- emplacement de l’estrade de lecture

- présence/absence d’un orgue, d’un harmonium, d’une chaire à prêcher, de vitraux ...

- prise en compte de tous les objets présents en distinguant ceux qui sont liés au culte synagogal, ceux qui relèvent de la Genizah, ceux qui relèvent de la pratique domestique mais sont déposés à la synagogue ...

De ces questionnements systématiques, il ressort que chaque édifice fait a minima l'objet d'un dossier architecture, le plus souvent d'un dossier "ensemble du mobilier" et, si nécessaire, d’un ou plusieurs dossiers objets afin d'offrir aux chercheurs un corpus fourni. Les indications issues des enquêtes orales ou les dépouillements d'archives sont systématiquement reportées dans les dossiers.

Aires d'études Région Grand Est
Adresse Commune : Reims
Adresse Commune : Châlons-en-Champagne
Adresse Commune : Épernay
Adresse
(c) Région Grand-Est - Inventaire général (c) Région Grand-Est - Inventaire général - Bouvet Mireille-Bénédicte
Mireille-Bénédicte Bouvet

Cheffe du service de l'Inventaire Grand Est


Cliquer pour effectuer une recherche sur cette personne.
- Jarrassé-Raquillet Théodora
Théodora Jarrassé-Raquillet

Chercheur au service de l'Inventaire du Grand Est


Cliquer pour effectuer une recherche sur cette personne.
- Ducouret Bernard
Bernard Ducouret

Chercheur au service de l'Inventaire Grand Est.


Cliquer pour effectuer une recherche sur cette personne.